特許翻訳大阪.com
株式会社MK翻訳事務所公式ブログ
特許翻訳、多言語(英語、独語、中国語)、経営、事務所のニュース等を書いてます。
2022/05/30
源泉徴収税の計算方法
源泉徴収税の計算方法は以下の通りです。
売上
200000円
源泉徴収税(10.21%)
20420円
小計
179580円
消費税(10%)
20000円
振込額
199580円
売上(20万円)ー源泉徴収税(10.21%)=179580円<これが小計
179580円+20000円(消費税)=199580円<これが振込額
ポイント1:源泉徴収税は、「売り上げ」のみから算出する(消費税を足さない)。
ポイント2:消費税は、小計の後に加算する。
2022/05/27
翻訳者の実力のピークはいつ?
翻訳者の実力のピークは独立したときだと思う。その後は、10年経過しても15年経過しても実力は変わらない。つまり独立したときにトライアルにC判定で合格したら10年後も15年後もC判定であることには変わらない。
2022/05/21
2022年9月から新しく行うこと3選
9月頃から新しいことを始める予定です。
memoQを新たにCATツールとして導入する。
クライアントに選ばれる企業ではなくクライアントを選ぶ企業へ。
業務のstreamline化を実施。
新しい投稿
前の投稿
ホーム
登録:
投稿 (Atom)
こうすれば落ちる!不合格になるには!?
書類選考+トライアルにいかにすれば落ちるかについて書いてみたい。巷ではこうすれば合格する!的な記事が多い中、真逆の発想である(笑)。 書類選考に落ちるためには、正直コツがある。以下に列挙したい。 募集要項を読まない。 他社の仕事をサンプルとして加工もなにもせずそのま...
2017年の機械翻訳の発展
僕の理解が正しければだが・・・。今年機械翻訳のセミナーに参加した。そのとき、その機械翻訳の団体のトップぐらいの方と交流会でお話をする機会があった。そのとき「コーパスの収集はネットで簡単にできるが、AIに活用できるデータの収集ができない(のでAIを機械翻訳に活用できるわけではない...
翻訳やってるなら絶対持ってるグッズ
ポストイットとマーカーじゃないだろうか!