デザインパネルの変更時期がやってきました。
矢印が左を向いているのは、このデザインパネルが掲載されるところから見て我々のオフィスが左にあるからです。
【お知らせ】グランフロント大阪オフィスが稼働開始されます。9月11日(金)からスタートします。引き続きどうぞよろしくお願いいたします!
2015/09/08
2015/07/10
クライアント数を数えてみたら・・・。
暇だったわけではないですが、クライアントって何社あったかな?と思って数えてみました。
10社もないことが分かりました。
一桁なのか・・・。
ちなみに年間売上は、1社当たり年間N百万~N千万円です。創業以来約10年間に亘ってお取引させていただいているクライアントもいます。
基本的にネット営業に特化しているため、営業経費を可能な限り抑えることができています。
我々は、新規客を年間100件獲得みたいな営業戦略を取っていません。そもそも扱っているサービスが特許翻訳の場合、普通、1社に対してある程度の期間サービスをご提供するので、年間新規100件ということはあり得ないです。
新規客を獲得することに対して時間と費用を掛けるよりも既存客に対して時間と費用を掛けます。それが我々の営業戦略です。
新規客の数ではなく、1社当たりの売上を重視しています。
我々のような規模で会社を経営しようとすると工夫して経費削減に務める必要があります。結局、営業経費を削減したというわけです。
ちなみにグランフロント大阪オフィス開設までマジック50になりました!
10社もないことが分かりました。
一桁なのか・・・。
ちなみに年間売上は、1社当たり年間N百万~N千万円です。創業以来約10年間に亘ってお取引させていただいているクライアントもいます。
既存客とお取引すると分かりますが、営業経費がほぼゼロになります(ゼロにはなりません)。
基本的にネット営業に特化しているため、営業経費を可能な限り抑えることができています。
我々は、新規客を年間100件獲得みたいな営業戦略を取っていません。そもそも扱っているサービスが特許翻訳の場合、普通、1社に対してある程度の期間サービスをご提供するので、年間新規100件ということはあり得ないです。
新規客を獲得することに対して時間と費用を掛けるよりも既存客に対して時間と費用を掛けます。それが我々の営業戦略です。
新規客の数ではなく、1社当たりの売上を重視しています。
我々のような規模で会社を経営しようとすると工夫して経費削減に務める必要があります。結局、営業経費を削減したというわけです。
ちなみにグランフロント大阪オフィス開設までマジック50になりました!
淀屋橋のオフィスもしばらく残します。 |
登録:
投稿 (Atom)
-
書類選考+トライアルにいかにすれば落ちるかについて書いてみたい。巷ではこうすれば合格する!的な記事が多い中、真逆の発想である(笑)。 書類選考に落ちるためには、正直コツがある。以下に列挙したい。 募集要項を読まない。 他社の仕事をサンプルとして加工もなにもせずそのま...
-
僕の理解が正しければだが・・・。今年機械翻訳のセミナーに参加した。そのとき、その機械翻訳の団体のトップぐらいの方と交流会でお話をする機会があった。そのとき「コーパスの収集はネットで簡単にできるが、AIに活用できるデータの収集ができない(のでAIを機械翻訳に活用できるわけではない...