打ち合わせなんだよね～

打ち合わせが始まる前の私です。

今日はこれだけです。では、また次回！

ロイヤルベイビー誕生！

実は、僕の誕生日が７月２１日なので、ひょっとしたら同じ誕生日になるかな？と期待していましたが、お生まれになったのは７月２３日でした。

辞任とか解任とか引退とか

プロ野球などがシーズン終了に近づくと辞任とか、解任とか、引退に関する記事が載る。今朝も関西の有名チームの選手の引退の記事が出た。自ら辞める道を選ぶことはプロ野球では珍しい。殆どの場合、首になって野球選手生命が終わる。首の場合、選手だけではなくて監督さんも首になる場合がある（監督の場合は普通、「解任」という言葉を使う）。試合前に突然呼び出されて解任されるかもしれないし、事務所の応接間で話し合った後、公式発表とともに解任されるかもしれない。ベストな解任のタイミングなんてない。あるのは解任されるという事実だけだ。殆どの場合が成績不振で解任されるのだし、解任される人に対して大した配慮はしない。契約社会ってこんなものだろう。

解任、解雇、首、いろいろな言い方があるが、もうその組織の人間ではなくなる。

僕は独立する直前の特許事務所は辞めさせられた。そして今の会社を作った（所謂、「脱サラ」）。僕はそのとき、もう一生分サラリーマンはやったし、金輪際二度とサラリーマンをやらないことを誓った。

ちなみに僕は応接室みたいなところで契約を延長しないと告げられた。これからどうする？と尋ねられたが「独立します」と答えた。

僕は辞めさせられて成功した方なので今は別になんとも思わない。特許事務所に勤めていてもサラリーマンとして一社内翻訳者でしかなかっただろうし。それでは現在の活動ができない。

今は毎朝、好きな時間に起きて、毎日自分の事務所に通勤して、夏は半パンで通勤して、翻訳者を採用して、新規開拓して、東京とか出張に行って、ときどき講演とか依頼していただいて、好きな時に家に帰って（お腹空いたら家に帰ることが多い）、好きなだけ本を会社の経費で購入して、ブログとか書いちゃって、どこかで聞いてきて面白そうだなと思うことは即やってみて（９割失敗するけど）、やりたいことは全部やれる。今の生活がいい。

こんなストレスフリーな生活はない。

今が第二の人生なのか、その後に第３の人生があるのか分からないが、第１の人生のときより充実している。第３の人生は、第２の人生より充実してたらいいな･･･。

今年で現役生活を終える野球選手が第２の人生で更なるご活躍をされることを心からお祈りしています。

番外編～「新婚さんいらっしゃい」の収録に行ってきました！

昨日（４月３日）、朝日放送さんの「新婚さんいらっしゃい」の公開収録に行ってきました。妻がインターネットで申し込んだら当選しました。

収録が行われたＡＢＣホールは、ＵＳＪのバックドラフトのセットよりも小さく、まさに番組専用のスタジオでした。

恐らくキャパは２００名ぐらい？そのうち１００名ぐらいは団体客でした。観客の平均年齢は６０歳ぐらいでしょうか？

１日で２週分を収録します。１本目は、１１時収録開始。２本目は１４時収録開始です。我々は２本目に参加。

匂いフェチの奥さんが１人目、２組目は旦那さんがディズニー狂。

とにかく強烈なエピソードを語っていました。観客がどど～と引いてましたので、すごいインパクトの話しをされていました。まぁあれぐらいのべしゃりができないと出演できないんだろうなと感じました（内容をもうちょっと書いてもいいのですが、ネタばれになっちゃうので、実際の放送をご覧下さい）。

２つ発見したのは、録画を始める前に「５秒前」と言ってからカウントダウンが始まりますが、実際は３秒ぐらいしかありません。

「５秒前！４秒前、３秒前、２秒前、・・・スタート！」ではなく、「５秒前！４、３、２、・・・スタート！」みたいな感じです。

もう１つは、出演者の新婚カップルさんですが、番組スポンサーさんから衣装提供を受けているのではないかということです。←確認していません。想像です。服装が決まり過ぎているのです。服は自前だが、収録前にスタイリストさんがセッティングするかもしれません・・・。もし出演された方がいらっしゃればコメント下さい。

ちなみに５月６日に放送されるそうです。

収録中、カメラは観客席には１度も向けられませんので、私と妻とその家族の姿は番組では確認できません。

収録に当選した！とＳＮＳでつぶやいたら、数人の方から出演するのか？と尋ねられましたが、結婚３年以内という基準があるため、我々夫婦は出演はできません。

ブログ再開について

ずっとブログを休止していましたが、２０１２年４月から再開しようと思っています。一番最近投稿したのはいつだったか覚えていません。以前の投稿はすべて削除してしまったので、記録も残っていません。多分、２年間ぐらいは放置していたと思います。

どんなことを書くか全く分かりません。投稿は全て削除してしまいましたが、ブログだけは残っていました。この辺の規則は分かりかねますが、ブログ自体が自動的に消滅することはないのですね。

きっと毎日投稿することは不可能なので、週に１～２回投稿しようと思っています。できればスタッフにも投稿してもらいたいと思っています。でもその場合、どうやって投稿してもらったらいいのでしょうか。

明日から４月だしなにか新しいことが始まる月だからブログもまたやってみようと思ったかもしれません。

個人的には４月から新しい目標があります。４月半ばにスタッフが入ってくるので、とにかく早くチームの一員になってもらえるように指導すること。もう１つは、リーガル翻訳にも力を入れるつもりなので、営業を強化したいこと。

４月からは経営者としての役割をもっと担えるようにしたいです。後継者も育てたいし。もう若くないので若い人を育てたいです。最低でも３年はかかるでしょうが、独立できるまで育てたいです。

オンライントレーニングみたいなのを開始しましたが、現在、数人の方に参加していただいています。こういう形を取っていますが、若い人の教育にも力を入れたい。自分の手でというか僕の会社から若い人が巣立っていけるようにしたいです。

と書いていると結構今日の投稿は埋まってしまったな・・・。

どんなテーマで書くとか、どれほどの頻度で書くかとか全く今は思いつきませんが、続けてみようかなと思っています。翻訳について書くような柄ではないの、多分翻訳に関することはあまり書かないと思います。会社での出来事か・・・とも思いますがあまりにもありきたりだし。音楽について書こうかなと思ってもあんまり詳しくないし・・・。じゃなにを書けばいいのか？

とにかく思ったことでも書くかもしれません。書かないかもしれません。レストラン情報でも書くかもしれません。今はＳＮＳの時代だからブログなんか書いても誰も読まないかな？

余談ですが、事務所のパソコンは必ずデュアルモニターを設定しています。シングルモニターだったノートパソコンを設置している机にももう１台モニターが到着したので、これで全ての机のＰＣにモニターが２台になりました。

４月半ばには開発未完成の翻訳ソフトが完成予定だし。４月って新しいことが起こる月かな。

同業者さんの社長さんが書かれているブログをお読みするといかにも社長さんっぽいブログが多いので、僕もいかにも会社の代表が書いたなと思ってもらえるようなブログにしてみたいな、と思うけど、多分無理だろな。

そうそう４月は１件だけだけど英和の明細書の翻訳をするつもりです。たしか納期が４月３０日だったので、１日に５行ぐらいのペースで翻訳していけば納期には間に合うと思うけど・・・。