翻訳料金の下落を防ぐ方法－００２

翻訳料金の下落を防ぐ方法についてまた書いてみます。

たしかに翻訳料金を固定させると下落はしない。下落もしないし上がりもしない。

それでは利益が出ないので事業としては実施できない。

それなら翻訳に加えて付随するサービスで利益を出せば良いのではないか？

つまり、以下のようにすればよいのではないか？

案件Ａ
翻訳料金（固定料金）　50,000円
付随サービスＡ　100,000円
付随サービスＢ　80,000円
計230,000円

案件Ｂ
翻訳料金（固定料金）　50,000円
付随サービスＡ　100,000円
付随サービスＢ　100,000円
計250,000円

案件Ａ
翻訳料金（固定料金）　50,000円
付随サービスＡ　150,000円
付随サービスＢ　90,000円
計290,000円

翻訳会社だから翻訳で利益を出さないでどうすると思われるかもしれないが、翻訳会社だからこそ翻訳用のリソースは多いはずなので不可能ではないのではないか？

そもそも翻訳会社は翻訳だけで利益を出しているわけではないのだから・・・。

ＩＥの修正パッチをＤＬしたらなぜかＰＣのデスクトップがこんな花柄に・・・。

HP (JP): http://www.mktranslationfirm.com/
HP (EN): http://mktrans.jimdo.com/
クラウド翻訳システム: http://cloudtranslationtechnology.wordpress.com/
twitter: @mktrans_news