残り９５セグメント

本日中に残り９５セグメント翻訳しなければ予定が遅れます。

ちなみにお正月休みの間にたまっていた仕事を午前中はやっていたので本日はこれまでに５セグメントしか進んでいません（涙）。

現在、６５４セグメント中、終了したのが３０５セグメント。本日中に４００セグメントまで完了しなければなりません。

後９５セグメントね～。はぁ～。

ちなみに３０５／６５４のように全セグメント数が後の方が理解しやすいのですが、全セグメント数／終了したセグメント数です。どうでもいいですが。

654／400まで到達するのだ！