デザインパネルの変更時期がやってきました。
矢印が左を向いているのは、このデザインパネルが掲載されるところから見て我々のオフィスが左にあるからです。
【お知らせ】グランフロント大阪オフィスが稼働開始されます。9月11日(金)からスタートします。引き続きどうぞよろしくお願いいたします!
2015/09/08
2015/07/10
クライアント数を数えてみたら・・・。
暇だったわけではないですが、クライアントって何社あったかな?と思って数えてみました。
10社もないことが分かりました。
一桁なのか・・・。
ちなみに年間売上は、1社当たり年間N百万~N千万円です。創業以来約10年間に亘ってお取引させていただいているクライアントもいます。
基本的にネット営業に特化しているため、営業経費を可能な限り抑えることができています。
我々は、新規客を年間100件獲得みたいな営業戦略を取っていません。そもそも扱っているサービスが特許翻訳の場合、普通、1社に対してある程度の期間サービスをご提供するので、年間新規100件ということはあり得ないです。
新規客を獲得することに対して時間と費用を掛けるよりも既存客に対して時間と費用を掛けます。それが我々の営業戦略です。
新規客の数ではなく、1社当たりの売上を重視しています。
我々のような規模で会社を経営しようとすると工夫して経費削減に務める必要があります。結局、営業経費を削減したというわけです。
ちなみにグランフロント大阪オフィス開設までマジック50になりました!
10社もないことが分かりました。
一桁なのか・・・。
ちなみに年間売上は、1社当たり年間N百万~N千万円です。創業以来約10年間に亘ってお取引させていただいているクライアントもいます。
既存客とお取引すると分かりますが、営業経費がほぼゼロになります(ゼロにはなりません)。
基本的にネット営業に特化しているため、営業経費を可能な限り抑えることができています。
我々は、新規客を年間100件獲得みたいな営業戦略を取っていません。そもそも扱っているサービスが特許翻訳の場合、普通、1社に対してある程度の期間サービスをご提供するので、年間新規100件ということはあり得ないです。
新規客を獲得することに対して時間と費用を掛けるよりも既存客に対して時間と費用を掛けます。それが我々の営業戦略です。
新規客の数ではなく、1社当たりの売上を重視しています。
我々のような規模で会社を経営しようとすると工夫して経費削減に務める必要があります。結局、営業経費を削減したというわけです。
ちなみにグランフロント大阪オフィス開設までマジック50になりました!
![]() |
| 淀屋橋のオフィスもしばらく残します。 |
登録:
投稿 (Atom)
-
「何でそんなスタッフに構っている必要があるのか。やる気のないスタッフは、消えていくだけだろう」。向上心のない者は容赦なく淘汰(とうた)されていく。それがプロだ。
-
6年前、僕は独立した。すぐに自分のPCでとりあえず50枚ほどちらしを作った。 特許事務所が集中している地域に訪問営業をかけた。 だけどほとんど門前払いに終わったので、もうやる気もなくして、残った何枚かのちらしをドアをノックせずに郵便受けに入れて逃げるように帰って来た。 ちらしだけ...
-
先日の11月26日に東京で開催された日本翻訳連盟さん主催の翻訳祭ですが、企業ブースにて行われた弊社のMemsourceさんに対する支援業務がMemsourceさんの ブログ で紹介されています。 約900名が参加されたJTFさん主催の翻訳祭ですが、規模を考えると、世界でもかな...

