２０１４年１月６日から業務再開します

明けましておめでとうございます。旧年中は大変お世話になりました。今年もどうぞよろしくお願いいたします。

弊社は、１月６日から通常営業いたします。

２０１３年も色々ありました･･･。いい意味にも悪い意味にも。私はあまり悪いことは覚えていない性格なので実は悪いことはほとんで覚えていません･･･。

年初めは年末年始の休みの間に終了している翻訳のチェックから業務が開始されそうです。

それと同時に年始の挨拶回り。その後は、十日戎に行って笹を納めて今度は新しい笹をいただきます（十日戎にちゃんと行くようになってから仕事もうまく行くようになったような気がします･･･）。

実は、年末年始の休みを定期的に取るようになってから今年が３年目なのです！それまでは、１月１日以外は朝から寝るまで仕事をしていたような気がします。「一人ブラック企業」でした（正確にはオフィスマネージャーと二人で「二人ブラック企業」ですが･･･）。

年末年始の休みは本を何冊か読んでみました。本というか電子書籍ですが。電子書籍便利ですね～。ポータブルデバイスにダウンロードして色々なところで読めます。例えば、電車の中とか、電車の中以外では、う～ん、・・・（色々な場所を考えてみる）・・・やっぱり電車の中だけですね。僕の場合･･･。

２０１４年も１勝９敗のペースで全力投球するつもりです。

HP (JP): http://www.mktranslationfirm.com/
HP (EN): http://mktrans.jimdo.com/
Cloud Translation Technologies: http://cloudtranslationtechnology.wordpress.com/
twitter: @mktrans_news