翻訳は、準備が７割。

後は、過去案件からの類推、本明細書の論理構造、図面等から推測する。闇雲に翻訳に挑んでもダメ。