外国で販売されているワードで全角から半角へ変換する方法（コメント受け付けています）

海外の翻訳者から大量の記号をリタイプするのが面倒だと文句が入った（日英）。それでは、コピペして全角を半角に変換すればいいではなないかと返答した。しかしどうも話が通じなかった。そこでははーん、外国で販売されているワード等のワープロソフトでは、全角から半角へ変換する機能がないのだなと思った。

日本以外で、全角から半角へはどうやって変換しているかご存知の方がいらっしゃればコメントいただけないでしょうか？

==================
特許翻訳大阪.com
株式会社MK翻訳事務所

==================